top of page

En esta nueva realidad...


En esta nueva realidad, en la que las circunstancias y las medidas sanitarias nos obligan a no poder desarrollar nuestro trabajo de la forma tradicional, los artistas conservamos el compromiso de transmitir un mensaje de optimismo, esperanza y conciencia social.


Gracias a todas las posibilidades que nos brinda la tecnología, seguimos trabajando para ofrecerle al público nuevos espacios y dinámicas para compartir nuestro arte. Lo virtual es ahora la manera que tenemos para acompañarnos y abrazarnos; para cantar, bailar y disfrutar de nuestra cultura. 


Sin embargo, el reconocimiento y apoyo de ustedes es fundamental para dar continuidad a este tipo de proyectos que involucran músicos, técnicos y artistas.


Por tal razón, les proponemos la opción de aportar económicamente a esta y a futuras iniciativas artísticas, y así, contribuir a mantener viva nuestra cultura y nuestra identidad, ambas tan necesarias en estos tiempos de crisis.


Link para aportes:


 

In this new reality, in which circumstances and sanitary measures force us not to be able to carry out our work in the traditional way, we artists embrace the commitment to transmit a message of optimism, hope and social conscience.


Thanks to all the possibilities that technology gives us, we continue working to offer the public new spaces and dynamics to share our art. Virtuality is now the way we have to accompany and hug each other; to sing, dance and enjoy our culture.


However, your recognition and support is essential to give continuity to this type of projects that involve musicians, technicians and artists.


For this reason, we propose the option of financially contributing to this and future artistic initiatives, and thus, ensuring that our culture and identity remain alive, both so necessary in these times of crisis.


Click here to help:


Opmerkingen


bottom of page